Entendez-vous ? [Spanish translation]

Es una historia

Del pasado

Escapada de un sueño

Simple mentida

o verdad

Para quien quiere oírla

Junto a un roble

Abandonado

Un niño descansa

En una manta de lana

Y el árbol en modorro

Extiende sus ramas

Acuna el niño

Contra él

¿Oís allí arriba?

Esta canción tal una sinfonía

¿Se quedarán cerradas

Las puertas dando al Paraíso?

El niño se adormece

Parpadeos cerrados

Tan lejos de casa suya

Todas las estrellas del cielo

Van a velarlo juntas

Desde la inmensidad de la noche

Envuelve el niño

Mantel de plata

¿Oís allí arriba?

Esta canción tal una sinfonía

¿Se quedarán cerradas

Las puertas dando al Paraíso?

¿Oís allí arriba?

Esta canción tal una sinfonía

¿Se quedarán cerradas

Las puertas dando al Paraíso?

Su Señoría el Viento,

Le ruego

Oiga mi causa

Usted que sopla afuera

Conduzca el niño

En la espalda de la brisa

Lleve el niño

En su cuna

¿Oís allí arriba?

Esta canción tal una sinfonía

¿Se quedarán cerradas

Las puertas dando al Paraíso?

¿Oís allí arriba?

Esta canción tal una sinfonía

¿Se quedarán cerradas

Las puertas dando al Paraíso?