Entender el amor [Catalan translation]

Únicament amb música i gent...

Puja de tò l'ambient...

Quan el ulls s'entenen,

quan les boques s'encenen

hom abelleix del mar i la lluna plena

i de perdre la roba, com si res.

Després, sents melangia;

sents que el món és dividit en dos.

Arriba la marea de sorra i foc

més enllà, a sota del cor.

[Pont:]

Surt del teu ésser, explora l'abís

doncs al fons s'hi encén una llum:

aquell esguard perdut dins la buidor

que cerca el mateix que tu.

[Tornada:]

Aprendre quelcom dins la vida...

Entendre l'amor...

Descobrir com és el món...

Entendre...

Oh!

Aprendre quelcom dins la vida...

Entendre al màxim l'amor...

Inventar una il·lusió...

Ei! Ei eh!

Dansa amagada dins la boira

bella i fosca com un animal,

tot esperant signes d'amor furtiu,

la teva figura dins la foscor...

Mira aquella pluja de llums;

veu com els membres s'escalfen...

Balla dins d'aquell bosc de cossos embogits

que es mouen sense control.

[Pont + Tornada]