انت الحب [Enta El Hob] [English translation]

khod hayati khodh hanini 3omri ayyami wesnini

بس اضحكلي يا حبيبي ضحكة وحدة بتكفيني

just laugh to me dear one laughter is enough for me

bkelme aw basme we tanhide b2ddemlak roohi ala idi

جدد روحي بروح جديدة لحظة موعود فيي

renew my soul with a new soul,a promised moment for me

enti el hob eli khallani a3ish bkawn bdenyi tanyi

شو همي العالم ينساني وانت بس تفكر فيي

i don't care if the world forgets me and you only think of me

arreb tadhemmak ba3yooni wesma3kilmati el hanune

لولا بحبك جن جنوني جنوني منو كتير عليي

i would have been going crazy hadn't it been for your love,my craziness is not much for you

bhebak law hobbak asarni bi gharamak ya saherni

صدق عمري بيرخصلك بس أمرني انت أمرني

believe me,it's cheap to me to give you my heart,just give me an order

bshilak ala ini we ras wa men lahzet btemlek ehsasi

قلبي بعدك حالو ناسي عالم اشواقي وسهرني

my heart has been forgetting itself taking my affection and awakens me

enti el hob eli khallani a3ish bkawn bdenyi tanyi

شو همي العالم ينساني وانت بس تفكر فيي

i don't care if the world forgets me and you only think of me

arreb tadhemmak ba3yooni wesma3kilmati el hanune

لولا بحبك جن جنوني جنوني منو كتير عليي

i would have been going crazy hadn't it been for your love,my craziness is not much for you