current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Enseñame a Olvidar [Italian translation]
Enseñame a Olvidar [Italian translation]
turnover time:2024-12-26 11:44:49
Enseñame a Olvidar [Italian translation]

Aventura,

Amore, senti queste parole

[Verso 1]

Sarà forse un sogno?

Il fatto che t'ho persa, che non ti ho più

Quanto vorrei

Chiudere gli occhi e cominciare di nuovo

Sarà possibile,

un giorno, dimenticare quel romanticismo appassionato?

Hm, sarà possibile, un giorno, dirti

Che, finalmente, non ti amo più?

Ne dubito molto, amore

E' come vedere un pezzo di mare prendere il volo

E anche se, smettessi di amarti

Sarebbe impossibile, poterti dimenticare

[Ritornello]

Così come, mi hai insegnato a desiderare

Insegnami a dimenticare

Ciò che provo

Perché sei la mia dolce piccola

La donna che amo

E che desidero

[Verso 2]

Chi guarirà questo dolore,

Che mi hai lasciato dentro

Quando te ne sei andata?

Chi ha inventato l'amore

Avrebbe dovuto dare delle istruzioni

Per evitare di soffrire

Porto nelle mie vene, la magia dei tuoi baci

Il frutto di quest'amore

Lo vedo come un gioco

E, alla fine dei giochi

Ne sei uscita vincitrice

E, per te, oggi, sto soffrendo

E, ho imparato ad amare, stando al tuo lato

Mi hai insegnato a desiderare

E mi hai fatto del male

Sei stata la mia professoressa di 'amore'

Ma, durante le tue lezioni

Non mi dicesti niente a proposito del male

[Ritornello]

[Verso 3]

Sai,

Ti amo tanto

Che mi farebbe paura, vederti di nuovo

No, no, no

Lasciami scoprire

Sarà il tuo ego

Ad averti spinta verso un altro uomo

Con soldi?

E, se è così

Be', proverò a rassegnarmi

Completamente

Oh, Dio; saranno le tue lettere d'amore

La solitudine causata dal ricordarti

O, i romanzi

Che leggevi con ansia

Prendendo del caffé

Sai, amore, il mio unico scopo

Era di riuscire a tenerti, proprio qui

Ma, oggi, ho perso quest'illusione

E la speranza che tu ritorni da me

[Ritornello]

[Verso 4]

Uh, ah

Chi guarirà questo dolore,

Che mi hai lasciato dentro

Quando te ne sei andata?

Chi ha inventato l'amore

Avrebbe dovuto dare delle istruzioni

Per evitare di soffrire

Dio, mi ha almeno concesso di vederti

Forse, perché, pregai di averti ancora una volta

Però, oggi mi son reso conto,

Che non ha senso la tua presenza, se non mi ami

Ogni mattina si sveglia un infelice

E, io, sono uno di loro

Perché soffro per te

Papà, mi disse di non piangere per le donne

Eppure, è quel che sto facendo per te

Mostrami come dimenticarti

Oh, ti prego, amore mio... no, no, no (x2)

Questa notte, vorrei vederti di nuovo

E vivere con te un'avventura (x3)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Aventura
  • country:Dominican Republic
  • Languages:Spanish, English
  • Genre:Latino
  • Official site:http://www.aventuraworldwide.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Aventura_(band)
Aventura
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved