Ensam varg [English translation]

If I ever pretend that I'm

any better than you are,

don't let me get away with it:

promise me that you'll always tell me the truth!

way too many people these days

only take and never give

I don't ever want to be like that

promise me that you'll be honest with me!

I never want to be

like a lone wolf

I never want to be

someone who takes but never gives

I never want to be

someone who lets everyone else down

I just want to be

the one who's always there for you

If I ever beome like them,

someone who dashes every hope

someone who never gives a rap

promise me that you'll always tell me the truth!

Life is a secret –

– but it's one that everybody knows!

I want to share mine with you

promise me that you'll be honest with me!

I never want to be

like a lone wolf

I never want to be

someone who takes but never gives

I never want to be

someone who lets everyone else down

I just want to be

the one who's always there for you

I never want to become

someone who can't see

that I'm travelling down a road

which will never get me where I need to go

I can't receive anything,

unless I'm also prepared to give

may I be someone

who leaves something that remains after me

I never want to be

like a lone wolf

I never want to be

someone who takes but never gives

I never want to be

someone who lets everyone else down

I just want to be

the one who's always there for you