Twe oczy mi mówią:
''Nawet cię lubię'',
ale sama sympatia nie uszczęśliwi tego,
który kocha cię aż do bólu.
Nocą dopada nas śmiech,
niemalże bez powodu.
Ja nazywałem cię ''miłości'',
ty mówiłaś do mnie Jão.
Staram się być optymistą,
ale jeśli udam, że odchodzę, pozwól mi odejść.
Być może jestem tym najlepszym, co spotkało cię w życiu
albo może tylko lepszym od tych, z którymi byłaś do tej pory?
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?
(Całujesz, całujesz)
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?
(Całujesz, całujesz)
O dużo bardziej przystojniejszym facecie z telewizji?
O miłości, która odeszła, czy o tych, którzy dopiero nadejdą?
Kto wypełnia twoje myśli?
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?
Przysięgam, ze wszystek sił
próbuję cię do mnie przekonać.
Staram się być przystojniejszy
i mówić stanowczo, tak jak inni.
Zadzwoniłem do twych przyjaciół,
aby poinformować ich, że to już koniec.
Czy czujesz się zagubiona,
czy może już odnalazłaś się beze mnie?
Staram się być optymistą,
ale jeśli udam, że odchodzę, pozwól mi odejść.
Być może jestem tym najlepszym, co spotkało cię w życiu
albo może tylko lepszym od tych, z którymi byłaś do tej pory?
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?
(Całujesz, całujesz)
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?
(Całujesz, całujesz)
O dużo bardziej przystojniejszym facecie z telewizji?
O miłości, która odeszła, czy o tych, którzy dopiero nadejdą?
Kto wypełnia twoje myśli?
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?
Z zamkniętymi oczyma twój pocałunek jest bardziej wyrazisty.
Nie chodzi o to, że chcę, aby mnie oszukiwano,
ale nie mów mi tego, nie pokazuj mi tego.
Nie pozwól, abym spostrzegł
o kim myślisz,
kiedy mnie całujesz.
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?
(Całujesz, całujesz)
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?
(Całujesz, całujesz)
O dużo bardziej przystojniejszym facecie z telewizji?
O miłości, która odeszła, czy o tych, którzy dopiero nadejdą?
Kto wypełnia twoje myśli?
O kim myślisz, kiedy mnie całujesz?