難忘你 [English translation]

The day we broke up, I wrongly blamed you

With one goodbye, we went our separate ways

Only after parting did I realise

No matter what I do, it's hard to forget you

Hard to forget the way you carried yourself

The slight melancholy in your eyes

Hard to forget your little smiles

Like a spring day, like a ray of sunshine

And the view of your back as you left me

Our daily strolls, arm-in-arm

Nights spent counting each star in the sky 

Hard to forget your embrace

Your mad dances in the rain

And how you'd listen to me pour my heart out

Hard to forget the care you gave me

You're constantly running through my mind

The more I want to forget you, the harder it is

I bitterly regret taking advantage of you

Why must every day be so drab?

Why must I toss and turn throughout the sorrowful night?

I said I'd never miss you again

But to this day, I still can't forget you

The truth is, I still love you deeply 

I said I'd never miss you again

But to this day, I still can't forget you

The truth is, I still love you deeply