Солдат всегда вдали от дома [English translation]

Едва остался за спиною

Районный твои военкомат

Как вдаль дорогою прямою

Тебе шагать уже солдат

Не дело парню молодому

Служить в радимом городке

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома

Всегда от милой вдалеке!

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома, вдали от дома, вдали от дома,

Всегда от милой вдалеке!

Несут солдаты эшелоны

Вагон качается, гремит

Летят пестреющие склоны

А сердце чуточку щемит

В другом краю всё незнакомо

Нет так берёзы шелестят

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома

Иначе что он за солдат!

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома, вдали от дома, вдали от дома,

Иначе что он за солдат!

Но после марша сладко спиться

Солдату в дальней стороне

Но после марша часто сниться

Родимый город при луне

Плывет весення истома,

Поют девчата над прудом

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома

Чтоб мог солдату сниться дом!

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома, вдали от дома, вдали от дома,

Чтоб мог солдату сниться дом!

Солдат в краю далеком служит

С тоской умеет совладать

Он честно служит и нетужит

А если тужет - не видать

Сквозь бой пурги и грохот грома

Идет дорогою прямой

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома

Чтоб мог вернуться он домой!

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома, вдали от дома, вдали от дома,

Чтоб мог вернуться он домой!

Сквозь бой пурги и грохот грома

Идет дорогою прямой

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома

Чтоб мог вернуться он домой!

Солдат всегда вдали от дома

Вдали от дома, вдали от дома, вдали от дома,

Чтоб мог вернуться он домой!