Первый день весеннего тепла [всегда и снова] [English translation]

Первый день весеннего тепла

Серебрился бархатом на вербах,

А любовь тогда уже цвела,

Раньше всех она цветёт, наверное.

А любовь, а любовь -

Тогда уже цвела,

А любовь, а любовь -

Тогда уже цвела,

А любовь, а любовь -

Тогда уже цвела.

Раньше всех она цветёт, наверное.

А потом роняли лепестки,

Осыпались яблоня и слива,

А любовь, природе вопреки,

Всё цвела, не зная перерыва.

А любовь, а любовь -

Природе вопреки,

А любовь, а любовь -

Природе вопреки,

А любовь, а любовь -

Природе вопреки,

Всё цвела, не зная перерыва.

Вот уже черёмуха бела,

Соловьи своё кончают пение,

А любовь лишь только начала,

Начала опять своё цветение.

А любовь, а любовь -

Лишь только начала,

А любовь, а любовь -

Лишь только начала,

А любовь, а любовь -

Лишь только начала,

Начала опять своё цветение.

Красный лист по озеру плывёт,

А за ним летит снежинок стая,

А любовь смеётся и поёт

Ни зимы, ни осени не зная.

А любовь, а любовь -

Смеётся и поёт,

А любовь, а любовь -

Смеётся и поёт,

А любовь, а любовь -

Смеётся и поёт,

Ни зимы, ни осени не зная.