О чем шептал мне старый сад [English translation]

Мне шепчет что-то сад,

Роняя свой наряд,

И звёзды всё подряд

О чём-то мне звенят,

Коснусь ветвей плечом,

Они вздыхают,

Но кто мне скажет,

О чём, о чём?

Мне шепчет что-то сад,

Как будто встрече рад,

Стоят скамейки в ряд

И тоже говорят,

О чём-то над ручьём

Пропел мне ветер,

Но кто ответит,

О чём, о чём?

Наверное, ждут цветы,

Когда придёшь к ним ты,

И о тебе одном

Шумит листва кругом,

Твои шаги шуршат,

Теперь я знаю,

О чём шептал мне

Наш старый сад.

Оркестровый проигрыш

Твои шаги шуршат,

Теперь я знаю,

О чём шептал мне

Наш старый сад.