первое свидание [English translation]

Я приду, когда зацветёт весна

И покрасит в розовый собой облака

Соберу букет полевых цветов

И спрячу

И моё сердечко болит от любви

Просто слушай, ничего мне не говори

Первое свидание последней весны

Я плачу

[Припев]

Я приду, когда зацветёт весна

И покрасит в розовый собой облака

Соберу букет полевых цветов

И спрячу

И моё сердечко болит от любви

Просто слушай, ничего мне не говори

Первое свидание последней весны

Я плачу

[Куплет 1]

В городе вчера зацвела сирень —

Сыпет лепестки и бросает тень

Словно в аниме заблестят зрачки —

Невзаимно, ты прости

В питерской квартире кто-то точит ножи

Будущая жертва собирает цветы

Встреча их случится, только ты подожди

Подожди

[Припев]

Я приду, когда зацветёт весна

И покрасит в розовый собой облака

Соберу букет полевых

И моё сердечко болит от любви

Просто слушай, ничего мне не говори

Первое свидание последней весны

Я плачу

[Куплет 2]

Сколько обнимал, сколько целовал

Украшал рисунками холодный подвал

Что же ты кричишь, не давая спать

Ведь тебе не убежать

Постучалась ветками сирень в окно

Сыпет лепестки на бетонный пол

Сколько слез и радости ты нам принесла

Долгожданная весна

[Припев]

Я приду, когда зацветёт весна

И покрасит в розовый собой облака

Соберу букет полевых цветов

И спрячу

И моё сердечко болит от любви

Просто слушай, ничего мне не говори

Первое свидание последней весны

Я плачу

[Пост-припев]

Первое свидание последней весны

Сколько боли в мире есть и все от любви

Девочки, ножи, автобусы, поезда —

Это все весна