Engel am Morgen [Bulgarian translation]

Името ти е поетично

като нежен роман

и въпреки това небето над теб

носи предимно сини дънки.

И щом се събуждаш сутрин

със слънцето в косите,

тогава знам само едно

и това е истинско.

Нищо не е тъй божествено,

както ангел в утрото –

ангел като теб,

събудил се от сън.

Нищо не е тъй божествено,

както ангел в утрото.

Най-много ти,

моят ангел в нощта.

Харесваш филмите с Джеймс Дийн,

картините на Шагал

и говориш с мен с часове

за Бог в джаз клуба.

И щом се събуждаш сутрин

със слънцето в косите,

тогава знам само едно

и това е истинско.

Нищо не е тъй божествено,

както ангел в утрото –

ангел като теб,

събудил се от сън.

Нищо не е тъй божествено,

както ангел в утрото.

Най-много ти,

моят ангел в нощта.

Моят ангел в нощта.