Endless Forms Most Beautiful [French translation]

Vas-y, monte ! Allons faire un tour,

Viens rencontrer les voyageurs qui sont venus en ville

Ils ont une histoire du passé à raconter

De la grande obscurité entre les étoiles.

Nous sommes un grain spécial de poussière

Un moment transitoire sur une arche

Une célébration, un havre

De la vie

Allonges-toi sur un champ vert

Avec Mère Ève

Avec Père Pin, les branches étendues

Regardez-vous dans les yeux d’aye-aye

Des rencontres qui se dévoilent.

Loin dans le passé

Suis la voie des lustres

Salue un brin d’herbe

Chaque forme infinie si belle

Vivant, attentif, en admiration

De la splendeur de tout

Notre pale-bleue arche flottante

De formes infinies si belles.

Nous faisons un tour dans le passé lointain

En accueillant la musaraigne qui survécut

Pour voir le Tiktaalik prendre ses premiers pas

Témoigner la naissance du vol

Plus profond dans Panthalassa

Un eucaryote trouve son chemin

Nous retournons au premier,

Pour saluer celui qui nous deviendrons