Ending Page [English translation]

I’m right next to you but I feel blue,

even if I try, it’s all the same

I’m like a puzzle piece that fell out,

honestly, I’m lonely, it’s an unbelievable irony

Like a withering flower covered by your shadow,

I slowly harden

Are we feeling distant because the camouflage of love

is coming off?

My lips have shut,

my smile has stopped

and I’ve become quiet

Our eyes look at different places,

am I the only one like this?

*Haven’t you ever been like this when you felt lonely?

Haven’t you ever been like this when tears fall?

If we turn the ending page to our novel,

what kind of story will it be?

Did you already get there? How did I look?

Did you already get there? When I open my eyes

The place where it’s been written and erased countless times

I hope our love remains on top

Behind the closed door

is your space and I’m led there

I need to read in a different language,

deviated thoughts, mismatched visions

Turn me back like a winding back a clock,

turn me back to the happy times

It made my heart rush the most when I saw your face

find me that innocence

The trap of doubt,

the process of resentment,

though it’s complicated

When times passes by beautifully

I hope you tell me

*Haven’t you ever been like this when you felt lonely?

Haven’t you ever been like this when tears fall?

If we turn the ending page to our novel,

what kind of story will it be?

Did you already get there? How did I look?

Did you already get there? When I open my eyes

The place where it’s been written and erased countless times

I hope our love remains on top

Good thing gone bad, this is someone’s ill-mannered joke

I need to go back to your side

Cross the deep tears,

pass the windy desert-like loneliness

Please be there at the end of my steps

**Can you make it not lonesome?

Can you make the tears stop?

If we turn the ending page to our novel,

what kind of story will it be?

Did you already get there? How did I look?

Did you already get there? When I open my eyes

The place where it’s been written and erased countless times

I hope our love remains on top