Λες πως φεύγεις από το Βερολίνο
Απειλείς εδώ και χρόνια
Αλλά αυτό είναι
Θυμήσου πως συναντηθήκαμε
Ως ξένοι στο δρόμο
Είπα ότι ήσουν φρικιό
Και έτσι ξεκίνησε η φιλία μας
Σύντομα ήμασταν μαζί κάθε μέρα
Το αγαπημένο σημείο συνάντησής μας
Το αγαπημένο μας καφέ
Μόνο που πολλές φορές
Αυτές τις περιόδους στη ζωή μας
Δεν τις συνειδητοποιούμε ποτέ
Μέχρι να έρθει το γύρισμα το τύχης
Τώρα είναι το τέλος μιας εποχής
Το τέλος μιας εποχής, φίλε μου
(Λα λα λα λα)
(Λα λα λα λα)
Είναι το τέλος μιας εποχής
Το τέλος μιας εποχής όταν οι ζωές μας
Συγκρούστηκαν τόσο εύκολα
Περάσαμε καλά, έτσι;
Περάσαμε καλά, έτσι;
(Λα λα λα λα)
(Λα λα λα λα)
Οι φιλίες γνωρίζουμε πως δεν λήγουν
Μα ο χρόνος και ο τόπος, το ποτάμι κυλά
(Τέλος Μιας Εποχής)
(Τέλος Μιας Εποχής)
Θα συναντηθούμε σε άλλες περιστάσεις
Πέντε χρόνια τα ξοδέψαμε σε έναν καθημερινό χορό
(Τέλος Μιας Εποχής)
(Τέλος Μιας Εποχής)
Πόσο συχνά γύριζα και έβλεπα
Το πρόσωπό σου παρέμεινε για πολύ καιρό άγνωστο
Συνέβη ξαφνικά
Ήσουν ένας ξένος για εμένα
Την επόμενη μέρα κοίταξα και συνειδητοποίησα
Ότι κανείς δεν με ήξερε καλύτερα
Είναι το τέλος μιας εποχής
Τέλος μιας εποχής, φίλε μου
(Λα λα λα λα)
(Λα λα λα λα)
Είναι το τέλος μιας εποχής
Το τέλος μιας εποχής όταν οι ζωές μας
Συγκρούστηκαν τόσο εύκολα
Περάσαμε καλά, έτσι;
Περάσαμε καλά, έτσι;
Περάσαμε καλά
Αφήνουμε κάτι καλό για ένα άλλο καλό
Περάσαμε καλά
Περάσαμε καλά, έτσι;
Τέλος μιας εποχής
Τέλος μιας εποχής, φίλε μου
(Λα λα λα λα)
(Λα λα λα λα)
Είναι το τέλος μιας εποχής
Το τέλος μιας εποχής όταν οι ζωές μας
Συγκρούστηκαν τόσο εύκολα
Περάσαμε καλά, έτσι;
Περάσαμε καλά, έτσι;