Encuentros y despedidas [Italian translation]

Mandate notizie dal mondo di là

a chi rimane;

abbracciatemi, venitemi ad aspettare,

sto arrivando.

Quello che mi piace di più è poter partire

senza paura ormai;

meglio è ora poter tornare

quando si vuole.

Ed ogni giorno c'è questo viavai

di gente che si affolla alla stazione

c’è chi viene qui per rimanere

e chi va via per non tornare più.

C’è gente che viene, vuole tornare

altri che vanno, vogliono lottare

altri che sono venuti a guardare

altri a ridere ed altri a piangere.

E quindi ...

Andare e venire

sono solo due facce dello stesso viaggio.

Il treno che arriva

è lo stesso treno dell’andata.

L'ora dell’incontro è anche

addio

La piattaforma di questa stazione

È la vita di questo mio posto

È la vita

Di questo mio posto, è la vita.