Encore [German translation]

Selbst am Polarkreis, wenn die Kälte mich mitten im Winter beißt,

selbst mitten in der Wüste, wo die Sonne (mich) verzehrt, barfuß auf den Steinen

werde ich weiter laufen, ich werde zu deinem Licht gehen wie ein Goldsucher

ich werde weiter laufen, rund um die Erde, ich werde weiter laufen, weiter, weiter

Sogar ohne jeden Orientierungspunkt, wenn ich die Richtung* verliere, verloren im Meer

selbst wenn ich die Hoffnung aufgebe, den Hafen ohne einen Windhauch zu erreichen.

Ich werde weiter laufen, ich werde zu deinem Licht gehen wie ein Goldsucher,

ich werde weiter laufen, rund um die Erde, ich werde weiter laufen, weiter

Refrain