Encadenada a ti [Serbian translation]

Odlucena da te volim bez icega,

da skocim u prazninu iza,

od tog impulsa koji mi dajes,

kada se ne usudjujem vise.

Odlucna da se izgubim opet,

u signalima dima i papira.

Osudjena da umrem,

ako je ovaj zivot bez tebe.

Zbog tebe sam mogla videti sunce da drhti,

kada te vidim da odlazis,

videla sam mesec da place.

I ti nepredvidiv kao da si vetar,

nedostizan vec duze vremena,

osecam se

okovanom za tebe.

I ti koji me ostavljas u pokusaju

da se pravis da si moj na trenutak,

izazivam te,

okuj se za mene.

Uverena da nema dvoje, nego troje,

da uskoro predjem u drugi voz

koji ce me odvesti gde si ti,

bez nacina povratka.

Tako moguce i nesigurno istovremeno,

sta me kosta da prestanem da verujem,

da bez zamke, ni kartona,

danas se puni moja fikcija.

Zbog tebe sam mogla videti nebo da vice,

kada te je culo da cutis,

videla sam pakao da se moli.

I ti nepredvidiv kao da si vetar,

nedostizan vec duze vremena,

osecam se

okovanom za tebe.

I ti koji me ostavljas u pokusaju

da se pravis da si moj na trenutak,

izazivam te,

okuj se za mene...

I ti...

I ti nepredvidiv kao da si vetar,

nedostizan vec duze vremena,

osecam se

okovanom za tebe.

I ti, ti, ti, ohhh, okovan za mene.

I ti, ti,uhhh, osecam te okovanog za mene.