En un sólo día [Romanian translation]

Așezat pe banca acelui vechi bar,

Eu, cu timiditate, te invit să dansezi, iar tu,

Zâmbind, îmi accepți, eh, eh!

Dansăm bachata, merengue și boleros, vorbind în șoaptă,

Ciocnindu-ne corpurile și așa, cupidon mă săgeta, eh, en!

Se termină petrecerea, fiecare la casa lui,

Eu plec cu chipul tău întipărit în suflet,

Și nici bine cunoscându-te, deja încep să-ți duc dorul.

Se pare că eu, m-am obișnuit cu tine în doar o zi.

Că mi-e dor de tine,

Ca și cum te-aș fi cunoscut acum un car de ani.

Se pare că eu, printr-un singur dans ți-am încredințat viața.

Se pare că sentimentele au învins regulile impuse.

Sunt regilile impuse...

Și dansăm bachata, merengue și boleros, vorbind în șoaptă,

Ciocnindu-ne corpurile și așa, cupidon mă săgeta.

Se termină petrecerea, fiecare la casa lui,

Eu plec cu chipul tău întipărit în suflet,

Și nici bine cunoscându-te, deja încep să-ți duc dorul.

Se pare că eu, m-am obișnuit cu tine în doar o zi.

Că mi-e dor de tine,

Ca și cum te-aș fi cunoscut acum un car de ani.

Se pare că eu, printr-un singur dans ți-am încredințat viața.

Se pare că sentimentele au învins regulile impuse.

Se pare că eu, m-am obișnuit cu tine în doar o zi.

Că mi-e dor de tine,

Ca și cum te-aș fi cunoscut acum un car de ani.

Se pare că eu, printr-un singur dans ți-am încredințat viața.

Se pare că sentimentele au învins regulile impuse.

Au învins regulile impuse.

Au învins regulile impuse.

Au învins regulile impuse.

Au învins regulile impuse.