En un instant [English translation]

Tot és nou al teu voltant: obre les mans!

Pren el camí que et portarà un instant

qui et farà sentir que vols tornar lluny amb mi...

I, en un instant, pren la vida: és al teu davant!

Deixa't portar... Un nou dia torna a començar!

Vine amb mi mes enllà, potser demà

el cel tornarà a ésser ben clar.

Pren el món a les teves mans;

tens un camí per començar...

I, en un instant, pren la vida: és al teu davant!

Deixa't portar... Un nou dia torna a començar!

No tinguis por, no és massa tard;

pren la vida, torna a començar!

Pren la vida, tot canvia...

Pren la vida: tot serà més clar!

I, en un instant, pren la vida: és al teu davant!

Deixa't portar... Un nou dia torna a començar!

Potser demà tot canvia, tot serà més clar!

I, en un instant, pren la vida: mai és massa tard!