En sano [English translation]

I don't say

I don't say it out loud,

don't even whisper quietly.

I neither shout nor scream,

even if I made you drink to get you drunk

You wouldn't remember it anyway

what I dreamed of

So I don't

I don't ask

I don't ask it straight out

not even when you stay with me,

when the night darkens

The others have gone away

I wonder what you're still doing there

So I don't

Again we're kissing

like the two beautiful ever can

Again we're loving

You say all the right things about me

And I'm scared that anyway I'm not the one

Anyway I'm not the one for you

I won't hold

I won't hold on to you

Won't even accidently lightly touch

I won't rip or grab you

Even though you're clearly leaning

Following a movie

Pretending to be intense

So I don't

I don't look

I don't look at you for long

Not even when I see you

Rolling up your sleeves

And coming across the hall

I'm scared you're going to ask for someone else

So I don't

Again we're kissing

Like the two beautiful ever can

Again we're loving

You say all the right things about me

And I'm scared that anyway I'm not the one for you

Anyway I'm not

Anyway I'm not the one

Anyway I'm not

The one for you