En Équilibre [English translation]

It's not easy to follow the wind

To sell clay to the merchants of time

And stretch the wires between passers by

And keep balanced

It's not easy following the followers

To stay obedient against the currents

As it happens we become damaged sometimes, often

To the point of losing balance

(chorus:)

We do what we can (mmm) not always our best but

Everything that we can (mmm mmm) everything (2x)

It's not easy to know how

The bat of an eyelash can deceive people

Words are fragile, but also harsh

And disturbs the balance

It's not easy to be alone among a hundred

To prefer exil, to leave running

As it happens we come alive, we amaze

To stay balanced

(chorus x2)

It's not easy to be alone among a hundred

To prefer exil, to leave running

As it happens we come alive, we amaze

To stay balanced