en otra piel [French translation]

Sous une autre peau,

Mon âme cache ses rêves et se dénude.

Elle répète ainsi sa vie qui s'en est allée,

Sans connaître la raison qui pourrait justifier cette douleur.

Sous cette peau,

Ce que j'ai laissé en suspens, je l'aurai dans l'amour,

Notre société sera parfaite.

En vivant, ton corps et mon âme s'éloigneront de la solitude.

Et je vivrai en toi, et toi en moi,

Tu seras ma musique et moi, ta liberté.

Et tu t'échapperas en moi et moi, en toi,

Pour pouvoir sentir ce que je ne peux pas voir mourir sous une autre peau.

Je te laisserai quand se lèvera le voile,

Quand il ne sera plus là.

Et bien au-delà du temps, je te verrai, je te parlerai

Pour continuer de sentir ce que tu as sous la peau.

Et je vivrai en toi, et toi en moi,

Tu seras ma musique et moi, ta liberté.

Et tu t'échapperas en moi et moi, en toi,

Pour pouvoir sentir ce que je ne peux pas voir mourir sous une autre peau.