En nuit [Croatian translation]

A ja, ispisujem vremena što prolaze

A ti, ti proživljavaš sve što si govorimo

Noć, mjesec, vatra, oluja

U mračnim ulicama pobjeđujemo dosadu

U tvojoj je glavi da se sve briše

Lijepi trenuci, moje pogreške, tvoj bijes

I nalazimo se na prstenu

Vičući nadu, nostalgiju

Voljela bih spustiti tvoje oči duboko

Voljela bih otjerati tvoju nostalgiju

Digni glavu, budi hrabar

Zajedno, jači smo od dosade

Voljela bih spustiti tvoje oči duboko

Voljela bih otjerati tvoju nostalgiju

Digni glavu, budi hrabar

Zajedno, jači smo od dosade

Grlim svoju osamljenost

S njim, samo

Paradoks i punina

S tobom, nježno

Obilazim grad

Po noći, vjetru

Ispruženi, nepokretni

U borbi s vremenom

Penjanje, trčanje

S tobom, u bijegu

Skakanje, plesanje

Na kiši, često

Plač, nestajanje

Onda odlazak, dugo vremena

Pobjegni dosadi

Samo na trenutak

Voljela bih spustiti tvoje oči duboko

Voljela bih otjerati tvoju nostalgiju

Digni glavu, budi hrabar

Zajedno, jači smo od dosade

Voljela bih spustiti tvoje oči duboko

Voljela bih otjerati tvoju nostalgiju

Digni glavu, budi hrabar

Zajedno, jači smo od dosade

Ljudi te izmore

Sve postane sivo

Tvoje me suze uznemiruju

Navečer, onda noću

Onda konačno, nema nikoga osim tebe

Tvoje uspomene, tvoje srce kojeg nema

Onda ti plačeš i brišeš

Vremena što su prošla, ona što iscrpljuju

Voljela bih spustiti tvoje oči duboko

Voljela bih otjerati tvoju nostalgiju

Digni glavu, budi hrabar

Zajedno, jači smo od dosade

Voljela bih spustiti tvoje oči duboko

Voljela bih otjerati tvoju nostalgiju

Digni glavu, budi hrabar

Zajedno, jači smo od dosade

Noć, mjesec, vatra, oluja

Noć, mjesec, vatra, oluja

Noć, mjesec, vatra, oluja

Noć, mjesec, vatra, oluja

Noć, mjesec, vatra, oluja

Noć, mjesec, vatra, oluja

Noć, mjesec, vatra, oluja

Noć, mjesec, vatra, oluja