En mi soledad [English translation]

All alone,

I am all alone before the sea

As I sing to the night and the stars.

Tell me, oh Moon, my good friend:

Why does one give everything, but doesn't get anything in return?

Oh wind,

You make my body so cold!

No one will ever be able to awaken its fire again...

He has taken everything with him:

My desires and the hope I had in love.

[Chorus:]

In my loneliness

I'm trying to forget

That he once managed to become someone...

Someone I loved;

Someone to whom I gave myself

Like I had never given myself to anyone before...

In my loneliness

There's is nothing more left

Than this single notion:

Our love died

And our memories

Are being dragged away by the tide...

Oh wind,

You make my body so cold!

No one will ever be able to awaken its fire again...

He has taken everything with him:

My desires and the hope I had in love.

[Chorus:]

In my loneliness

I'm trying to forget

That he once managed to become someone...

Someone I loved;

Someone to whom I gave myself

Like I had never given myself to anyone before...

In my loneliness

There's is nothing more left

Than this single notion:

Our love died

And our memories

Are being dragged away by the tide...