En esta tarde gris [Russian translation]

Как хочется рыдать

В этот серый день,

Не переставая стучать,

Дождь говорит о тебе.

Сожалею и знаю уже,

Что по моей вине, никогда,

Жизнь моя, тебя не увижу.

Закрывая глаза мои,

Тебя виду как будто вчера,

Дрожа в умалении

Увидеть ещё раз тебя,

И сегодня голос твой возвращается ко мне

В этот серый день:

Приди,

-грустно ты мне говорила -

Что это одиночество

Уже не переносит душа моя...

Приди,

Сжалься над моей болью,

Я устала слезы лить,

Страдать и ждать тебя

И одиноко говорить

С сердцем своим.

Приди,

Ведь настолько люблю тебя,

Что если сегодня придёшь

Я утону в своих слезах...

Нет,

Не может такого быть,

Эта любовь как нож в моей груди,

Как будто проклятие.

Я не мог понять

Твоей тоски

И отдалился от тебя

На крыльях другой любви.

И стало мне одиноко и грустно,

Когда был уже далеко

И понял, что обманулся.

Закрывая глаза мои,

Тебя виду как будто вчера,

Дрожа в умалении

Увидеть ещё раз тебя,

И сегодня голос твой кровавит во мне

В этот серый день:

    Приди,

-грустно ты мне говорила -

Что это одиночество

Уже не переносит душа моя...

Приди,

Сжалься над моей болью,

Я устала слезы лить,

Страдать и ждать тебя

И одиноко говорить

С сердцем своим.

Приди,

Ведь настолько люблю тебя,

Что если сегодня придёшь

Я утону в своих слезах...

Нет,

Не может такого быть,

Эта любовь как нож в моей груди,

Как будто проклятие...