En el 2000 [Greek translation]

Στο 2000 ψάχνω άντρες του Παρισιού,

έναν έξυπνο εγκέφαλο που δε μεθάει τις Παρασκευές,

ούτε έναν χαζό τρελό που θα είναι γλοιώδης,

όχι ένα ένστικτο ζώου που το σεξ κάνει τρελό.

Στο 2000 οι γυναίκες ντύνονται στα γκρί,

οι τιράντες διάφανες, πιο ανοιχτό τώρα το μυαλό

μας κάνει τρελές, λίγο άγαρμπες

αν δούν τον Ricky Martín σε περιοδικά, τον κόβουν*.

Αλλά ο πλανήτης γυρνάει, γυρνά στα δεξιά

και κάθε φορά τώρα η νύχτα είναι πιο χλιαρή, χωρίς αγάπη παγώνει.

Δεν έχω έναν άντρα ούτε τον Γκάελ Γκαρσία,νιώθω τόσο κενή

ας δούμε, ας δούμε, τι θα συμβεί την επόμενη μέρα...

Στο 2000 η Μάρθα είναι ένα σκουλίκι

που δε σταματά να κοιτά, να κριτικάρει όλο τον κόσμο,

απ'το να τον διαιρεί, απ'το να είναι ρατσίστρια

υπάρχουν ερυθροί, πλούσιοι, φτωχοί, μεξικάνοι και δεξιοί.

Στο 2000 η αδελφή μου πρόκειται να γεννήσει

ένα αναπτυσσόμενο κύτταρο από μια καυτή σχέση

και καταθλιπτική, επίσης φλογερή,

θα μισήσει αυτό το ανθρώπινο όν που έχει φύγει και την άφησε.

Αλλά ο πλανήτης γυρνάει, γυρνά στα δεξιά

και κάθε φορά τώρα η νύχτα είναι πιο χλιαρή, χωρίς αγάπη παγώνει.

Δεν έχω έναν άντρα ούτε τον Γκάελ Γκαρσία,νιώθω τόσο κενή

ας δούμε, ας δούμε, τι θα συμβεί αν εγώ πω...

Τώρα δεν είμαι, τώρα δεν είμαι

Το παιδικό πλάσμα, η αθωότητα τέλειωσε (ε ε ε)

Τώρα δεν είμαι, τώρα δεν είμαι

αυτή αυτού του σώματος του ξένου τώρα νιώθει η καρδιά

Τώρα δεν είμαι, τώρα δεν είμαι

Το παιδικό πλάσμα, η αθωότητα τέλειωσε, (τέλειωσε)

Τώρα δεν είμαι, τώρα δεν είμαι

αυτή αυτού του σώματος του ξένου τώρα νιώθει η καρδιά

Και ας δούμε τι θα συμβεί στην επόμενη μέρα

τι συμβαίνει στην επόμενη μέρα...

Τώρα δεν είμαι, τώρα δεν είμαι

Το παιδικό πλάσμα, η αθωότητα τέλειωσε, (η αθωότητα τέλειωσε)

Τώρα δεν είμαι, τώρα δεν είμαι

αυτή αυτού του σώματος του ξένου τώρα νιώθει η καρδιά

και ας δούμε τι συμβαίνει στην επόμενη μέρα...

Τώρα δεν είμαι, τώρα δεν είμαι

Το παιδικό πλάσμα, η αθωότητα τέλειωσε, (τέλειωσε)

Τώρα δεν είμαι, τώρα δεν είμαι

αυτή αυτού του σώματος του ξένου τώρα νιώθει η καρδιά

Και ας δούμε τι θα συμβεί στην επόμενη μέρα...

τι συμβαίνει στην επόμενη μέρα...