En apesanteur [Spanish translation]

Llego a mi desliz

Justo antes de que se cierren las puertas

Ella me dice: "¿A qué piso?"

Y su voz me hace dejar la tierra firme

Entonces

Los números bailan

Todo se mezcla

Estoy cara a cara con un ángel.

Ingrávido,

deseando que los segundos sean horas.

Ingrávido,

deseando que seamos los únicos

en este ascensor.

Ella se arregla el cabello,

yo con el corazón a punto de salírseme

y sin mirarla siento el calor

de otro lenguaje.

Entonces,

con los ojos fijos

viendo pasar los pisos

deseando que nadie detenga este viaje.

Ingrávido,

deseando que los segundos sean horas.

Ingrávido,

deseando que seamos los únicos

en este ascensor.

Llego a mi desliz

Justo antes de que se cierren las puertas.

Ingrávido,

deseando que los segundos sean horas.

Ingrávido,

deseando que seamos los únicos

en este ascensor.

Ingrávido,

deseando que los segundos sean horas.

Ingrávido,

deseando que seamos los únicos

en este ascensor.