Empty Gold [Portuguese translation]

Eu, eu devo confessar

O quanto eu me esforcei para respirar

Através das árvores da solidão.

Você, você deve confessar

O quanto você precisa enxergar

Através do coração batendo no meu peito.

Parece que nós viemos caindo

Como essas folhas do outono.

Mas amor, não deixe o inverno chegar,

Não deixe nossos corações congelaram.

Se a luz da manhã não roubar nossa alma,

Nós nos afastaremos do ouro vazio.

Escuro como o sol da meia-noite,

A fumaça tão preta quanto carvão

Enche nossos frágeis pulmões.

Porque quando nossos demônios aparecem,

Dançando nas sombras,

Ao ritmo de um jogo que não pode ser vencido.

Parece que nós viemos caindo

Como essas folhas do outono.

Mas amor, não deixe o inverno chegar,

Não deixe nossos corações congelaram.

Se a luz da manhã não roubar nossa alma,

Nós nos afastaremos do ouro vazio.

Se a luz da manhã não roubar nossa alma,

Nós nos afastaremos do ouro vazio.

Somos os degredados, sozinhos nesse mundo

Eu estou convicta, tenho uma febre tomando meus ossos.

Somos os gatos de beco e eles podem jogar suas pedras,

Eles podem partir nossos corações, mas não vão levar nossas almas.

Se a luz da manhã não roubar nossa alma,

Nós nos afastaremos do ouro vazio.

Se a luz da manhã não roubar nossa alma,

Nós nos afastaremos do ouro vazio.

Nós nos afastaremos do ouro vazio.