Empty Chairs at Empty Tables [German translation]

Dieser Schmerz kennt keinen Namen

Niemand bringt sie wieder her

Dunkles Schweigen an den Tischen

Meine Freunde sind nicht mehr

Hier erhob sich ihre Flamme

Hier ergriff sie Mann für Mann

Hier besangen sie die Zukunft

Doch die Zukunft brach nicht an

Von dem Tisch dort tief im Winkel

Schauten sie die neue Welt

Und ihr Lied stieg hoch zum Himmel

Ich vernehm' sie noch

Denn jedes Wort hat sie geeint

Zum Abendmahl der Freundschaft

Für den Barrikadentod als Held

Meine Freunde, seid mir gnädig

Ich vermisse euch so sehr

Dieser Schmerz kennt keinen Namen

Niemand bringt euch wieder her

An den Fenstern starr'n Gespenster

Werfen Schatten in den Raum

Dunkles Schweigen an den Tischen

Keiner teilt mit mir den Traum

Meine Freunde, fragt mich niemals

Ob sich solch ein Opfer lohnt

Dunkles Schweigen an den Tischen

Weil kein Freund die Nacht bewohnt