Empiezo a recordarte [German translation]

Ein 'Adiós' nahm mit sich fort

die glücklichsten Jahre meines Lebens,

ließ meine Seele kalt und traurig zurück;

nun bin ich wieder einsam

und denke darüber nach, wie's dir wohl geht.

Ich kann dich nicht vergessen,

deine Abwesenheit ist etwas

wie eine nicht heilende Wunde;

Die Nacht ist lang und mein

Körper sehnt sich danach,

dich wieder zu lieben,

wie ich es gestern tat.

[Refrain]

Heute, ohne dich,

fange ich an, mich an dich zu erinnern,

fange ich an, an zu bereuen

wie ich mich gestern verhielt,

wie ich mich gestern verhielt.

Ich kann nicht mehr lachen,

du weißt nicht, wie viele Tage

Ich dich beweinte,

da ich dich nicht mehr

in meinen Armen halte,

deinen Mund nicht mehr küsse

und nicht mehr dein Feuer fühle!

Ich weiß einfach nicht, wie ich so leben soll,

du warst alles für mich,

Ich sehne mich nach dir

rede mit dir über alles,

Ich möchte dich rufen und flüstern

'Ich liebe dich!'

wie ich dich gestern liebte,

wie ich es gestern tat.

[Refrain]

Heute, ohne dich,

fange ich an, mich an dich zu erinnern,

fange ich an, zu bereuen

wie ich mich gestern verhielt,

wie ich mich gestern verhielt... (2x)