Emperaire, per mi mezeis. [Italian translation]

(I) Emperaire, per mi mezeis,

sai, quant vostra proez'acreis,

no.m sui jes tarzatz del venir;

que jois vos pais, e pretz vos creis,

e jovens vos ten baut e freis

queus fai vostra valor techir.

(II) Pois Io Fiils de Dieu vos somo

que.l vengetz del ling Farao,

ben vos en devetz esbaudir;

c'outra.ls portz faillen li baro,

lo plus, de conduich e de do:

e ja Dieus nols en lais gauzir!

(III) Mas en Gels de lai es ramas,

ad ops d'Espaigna e del Vas

en devetz ben l'afan sofrir,

e.ls sarrazis tornar atras

e d'aut orguoill far venir bas:

e Dieus er ab vos al fenir.

(IV) Als amoravis saill conortz

per las poestatz d'outra.ls portz

qu'an pres una tel'ad ordir

de drap d'enveia e de tortz,

e ditz cadaus qu'a sa mortz

.s fata de sa part devestir.

(V) Mas de lai n'ant blasme li ric

c'amon lo sojorn e l'abric,

mol jazer e soau dormir,

e nos sai, segon lo prezic,

conquerrem, de Dieu per afic,

l'onor e l'aver el merir.

(VI) Trop s'en van entr'els cobeitan

aicill que vergoigna non an

e.is cuion ab l'aver cobrir;

et ieu flic lor, segon semblan,

que.l cap derrier e.ls pes denan

las cove dels palaitz issir.

(VII) Per pauc Marcabrus non trasaill

de joven, quan per aver faill;

e cel, qui plus l'am'acuillir,

quan venra al derrier badaill

en mil marcs non dari'un aill,

sii li fata la mortz pudir.

(VIII) Ab la valor de Portegal

e del rei navar atetal,

ab sol que Barsolona.is vir

ves Toleta l'emperial,

segur poirem cridar "Reial!"

E paiana gen desconfir.

(IX) Si non fosson tan gran li riu

als amoravis for'esquiu,

e pogram lor o ben plevir;

e s'atendon lo recaliu

e de Chastella.l seignoriu,

Cordoa.ill farem magrezir.

(X) Mas Franssa, Peitau e Beiriu

aclin'a un sol seignoriu,

veign'a Dieu sai son fieu servir!

(XI) Qu'ieu non sai per que princes viu

s'a Dieu no vai son fieu servir.