Emotional Winter [Romanian translation]

Vorbește-mi,

căci am văzut

Zâmbetul tău ducându-se,

Cicatricile tale ascunse,

Atât de departe de casă, știi că nu ești singură?

Dormi în noaptea asta,

Dulce lumină de vară,

Zile de ierni împrăștiate, trecutul e departe.

Cât de repede a trecut timpul,

Efemeritatea vieții

Momentele irosite nu se vor întoarce

Și nu vom mai simți vreodată.

Dincolo de visele mele,

Mereu cu mine,

Îmi treci prin fața ochilor, o ultimă vedere ce se duce,

Dar soarele va răsări mereu

Și lacrimile se vor usca,

Din tot ceea ce va veni, visul abia a început.

Și timpul trece repede

Efemeritatea vieții.

Momentele irosite nu se vor întoarce,

Iar noi nu vom mai simți vreodată.