Emotional Machine [Turkish translation]

[Verse 1]

Özgür olmak istediğini

Görmek zor

Çünkü seni

Beni istediğin şekilde sevmiyorum

[Pre-Chorus]

Fedakarlık dışı, okyanusta kayıp

Sana karşı hislerim yok

[Chorus]

Ben bir makineyim

Duygusal bir yaratık.

Gençliğimden beri

Duygularımı koparıp atıyorum, temizce, temizce

[Verse 2]

Bu bir bahane değil

Bana bu şekilde davranman için

Algım kaydı

Çünkü nelerle baş ettiğini biliyorum

[Pre-Chorus]

Fedakarlık dışı, okyanusta kayıp

Sana karşı hislerim yok

[Chorus]

Ben bir makineyim

Duygusal bir yaratık.

Gençliğimden beri

Duygularımı koparıp atıyorum, temizce, temizce

[Post-Chorus]

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

[Bridge]

Beni hiç gerçekten sevdin mi? (Beni hiç gerçekten sevdin mi?)

Yoksa sadece özgür olmaktan mı korkuyordun? (Yoksa sadece özgür olmaktan mı korkuyordun?)

Tanrım sessizce ölüyor (Tanrım sessizce ölüyor)

Kimse inanmıyor

Kimse inanmıyor

[Chorus]

Ben bir makineyim

Duygusal bir yaratık,

Gençliğimden beri

Duygularımı koparıp atıyorum, temizce, temizce

[Chorus]

Ben bir makineyim (Sen yokmuş gibi davranmalı mıyım?

Duygusal bir yaratık. (Özlediğim biri gibiymişsin gibi davranmalı mıyım=

Gençliğimden beri (Demir bir yumruk çevresine kadife bir eldiven)

Duygularımı koparıp atıyorum, temizce, temizce (Hayatta kalmak istiyorsan mutluluk cahiliyettir)

[Post-Chorus]

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh