소원 하나 [Emotion] [sowon hana] [French translation]

Parce que c'était ma première fois, j'étais vraiment maladroite

Comme si j'étais piégée dans le temps

Ces moments passés avec toi dans la rue

Je les vois apparaître devant moi, un par un

Pourquoi suis-je toujours la même imbécile

Je continue à penser à toi

Jusqu'à ce que je m'endorme

Quand demain arrivera, aurais-je encore mal ?

Est-ce que je te trouverais ?

Oh je ne peux pas te retenir davantage

Je te le promet

Je ne peux rien n'y faire, mais tu me manques

Ça fait plus mal que je ne le pensais

J'aimerais que ça soit comme je le pense

Me regarderas-tu comme ça ? Ou ce ne sont que mes pensées ?

Ça fait plus mal que je ne le pensais

Ça ne pourrait pas être comme je le veux ?

Le seul souhait que j'ai est que tu te souvienne de moi pour toujours

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la illa

La la la la la la la la la la

Les étoiles de la nuit noire

S'il vous plaît, transmettez-lui mes sentiments

Je marcherais sur cette route

Sur laquelle j'ai été avec toi

Dans les derniers souvenirs de notre rencontre

J'avais stoppé le combat

Mais peut-être qu'à cet endroit

Je serais capable de te retrouver

Après avoir pris une profonde inspiration, en vain

Je reste figée dans la rue

Car je t'ai vue

Je continue à penser à toi

Même si le temps s'est écoulé

Si je l'endure encore plus, je serais en mesure de le supporter ?

Vais-je fermer les yeux ?

Oh je ne peux pas te retenir davantage

Je te le promet

Je ne peux pas effacer nos souvenirs

Ça fait plus mal que je ne le pensais

J'aimerais que ça soit comme je le pense

Me regarderas-tu comme ça ? Ou ce ne sont que mes pensées ?

Ça fait plus mal que je ne le pensais

Ça ne pourrait pas être comme je le veux ?

Le seul souhait que j'ai est que tu te souvienne de moi pour toujours

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la illa

La la la la la la la la la la

Tu deviens un souvenir de plus en plus net

Ça fait plus mal que je ne le pensais

J'aimerais que ça soit comme je le pense

Me regarderas-tu comme ça ? Ou ce ne sont que mes pensées ?

Ça fait plus mal que je ne le pensais

Ça ne pourrait pas être comme je le veux ?

Le seul souhait que j'ai est que tu te souvienne de moi pour toujours

La la la la la la la la la la