Emi [Sende sev ama sevilme] [Greek translation]

Αγάπα κι εσύ αλλά μην αγαπηθείς

Ζήσε τον πόνο του έρωτα όπως εγώ

Λαχτάρα κι εσύ αλλά μην σμίξεις*

Όπως δεν έσμιξα εγώ

Κι η δική σου η ψυχή να καεί (να πληγωθείς)

Σαν κερί σε άλλα χέρια

Η απελπισία να μην φύγει

Σαν σκλάβος από την πόρτα σου

Κι η δική σου η καρδιά να κλεφτεί

Σαν τους άλλους ανόητους

Ο έρωτάς μου να μείνει στην καρδιά σου

Σαν κρυφή αμαρτία

Στον έρωτα συνεχώς από τον έρωτα πλανήθηκα (έκανα λάθη)

Αγάπησα όπως δεν αγάπησα ξανά

Εσύ με πλήγωσες εγώ το διόρθωσα

Λες κι ήμουν μάστορας (ειδικός)

Κανείς να μην πάρει πάνω του

Αυτά τα λόγια μου για την αγάπη του (εραστή του)

Εκείνος είναι τέτοιος εραστής

Ξέρει καλά τι έχει κάνει

Τα λόγια μου δεν είναι κατάρα

Είναι για να γίνεις κατανοητός

Το να αγαπάς και να αγαπιέσαι είναι έτσι δύσκολο

Για κάποιον που συνηθίζει με κάποιον άλλον

Δεν θέλω να γυρίσεις πίσω

Δεν είμαι ο παλιός μου εαυτός

Η ζωή είναι ένα τέτοιο παιχνίδι

Που ούτε ρόλοι υπάρχουν ούτε σκηνές

Ούτε εσύ μην είσαι ευτυχισμένος ντάξει;

Αγάπα κι εσύ και μην αγαπηθείς ντάξει;