Em Quatro Luas [Catalan translation]

A la finestra corre el temps,

a la memòria l'oblit

i les ganes de quedar-me

en els teus braços distrets,

entreoberts en els sentits

del teu cos meditant.

El desig que vaig oblidar

dorm ara a prop teu,

en el murmuri del teu somni.

Guardo la llum de la teva pell

dues roses, vi i mel

quatre llunes sobre el mar.

Torno enrere en aquest viatge

buscant el valor

que reneix al veure't.

En el retorn de la nostàlgia

jo hi trobo la felicitat

que per tu aprendré.