Elvenpath [German translation]

(Im schützenden Schatten des Waldes

Ruft beruhigende Stille

Nur vom Vollmond begleitet

Das Heulen eines Wolfes in der Nacht

Und der Pfad unter meinen bloßen Füßen...

...Der Elfenpfad)

Ich höre Musik aus der Tiefe des Waldes

Lieder wie eine Verführung von Sirenen

Das Elfenvolk ruft mich

Tapio, Bärenkönig, Herrscher des Waldes

Mielikki, Blaumantel, Heilerin der Kranken und Traurigen

Öffnet das Tor und lasst mich folgen dem unbefestigten Weg

Der Weg zu den Landen

Wo ich dastehe als Held

Der Weg, auf dem die Schönheit das Biest traf

Elfenpfad

Das ist die Ehrenhaftigkeit dieser Welten

Regiert von Magie und mächtigen Schwertern

Das erfüllt meine Seele mit Sehnsucht nach der Vergangenheit

Elfenpfad

Die Mondhexe nahm mich mit auf einen Besenstiel

Stellte mich ihrem alten Freund, dem Gartenzwerg vor

Sagte mir, ich solle die Sauna warm halten für ihn

Am Hain traf ich den Rest - die Leute meiner Fantasien

Bilbo, Sparhawk, Kobolde und Elfen

Schneemann, Willow Ufgood, Trolle und die sieben Zwerge

Der Weg geht weiter für immer

Der Weg zu den Landen...

Als ich zurückkehre in mein Zimmer

Und der Schlaf mich bei der Hand nimmt

Bringen Madrigale aus dem Walde

Mich ins Niemandsland

In dieser verzauberten Nacht

Hat die Welt ein elfenhaftes Aussehen

In dieser verzauberten Nacht

Hat die Welt ein elfenhaftes Aussehen