Elsker hende mere [English translation]

I have felt so alone, for so long time with her

Have drowned my desire in ”blue kings” (cigarette brand) and red wine

And in private night with Sade’s ”by your side” on repeat

Her and I

Maybe one of us should press ”delete” (as in the key on the computer)

I have really tried everything so that we could remain (together)

But i cant do it anymore, i am broken inside

And whenever we argued, she turned everything around, i can not understand her

Got so frustrated, i was SO close to hitting her

Because i was so powerless, it didnt feel like she was my girl

i miss being naked with her, dinners with candle lights

Wanted to kiss her and to touch her

Seduce her, ask her what she wanted me to do to her

But she didnt say anything, she didnt do anything

I feel i given her so much, she gave me so little back

I have told her, i cant stay like this

Im way too young now, i cant live like this

Because i love her more than she loves me

F*ck i just want her to be happy

Even if it has to be with another

[Chorus]

Because I

Gave her my love, she gave so little back

I gave her all my time, she gave so little back

I gave her all i had, she gave so little back

I cant (take it) anymore

I have followed her through everything, even when she fell

And I have surrendered everything, for her

But i love her more, than she loves me

I am going to have to leave her

What do i really know about love, what the hell can i say

The only thing i know is that there was something special about that girl

Something that made me do stuff i have never thought i would do

Something that made me feel like i have never felt before

Something that took my breath away when i looked into her eyes

Something i cant describe, when her and I where naked

Something that made we wonder if i ever

Would meet a girl as wild as her

something that made me love her, made me call her ”treasure” (nickname for someone who means a lot to you)

Something that made me dream about the same girl every night

something that made me feel like i had everything, something that made me happy

Something that made me want to leave everything behind and bring her with me

Something that made to another person, i could completely disappear

If i became more of a man, more of a boy i cant really say

I didnt recognize myself anymore, i would sacrifice everything for her

There were only one solution for me

I had to leave her