Elsk mig [German translation]

Könntest du mich lieben - nur ein bisschen länger?

Hier, hier würde ich in deinen Armen liegen

Oh, wir haben einander geliebt

Ich dachte, es wäre für immer

Ich habe nie jemand anderen gewollt

Aber ich habe gemerkt, dass du dich von mir entfernt hast

Könntest du mich lieben, nur ein bisschen länger?

Langsam zerfalle ich und es schmerzt

Wenn ich dich also frage

Wenn ich dir verspreche mich nicht zu beklagen

Wenn ich dir nie widerspreche

Wenn ich jeden Tag unterstütze

Du wirst merken, dass ich gut bin

Wenn ich alles mache, was ich für dich tun kann,

Ich werde dir alles geben, was ich habe,

Lass mich nach den Sternen für dich greifen

Sag mir, könntest du mich dann noch lieben?

Könntest du mich lieben - nur ein bisschen länger?

War, war es, weil du eine andere kennengelernt hast?

Oder bin ich einfach nicht die richtige für dich?

Ich dachte, dass wir Pläne hatten über unser gemeinsames Leben auf dieser Welt

Ich weiß nicht, was falsch gelaufen ist

Aber du schwindest dahin, während mein Leben schwarz wird

War es das?

Könntest du mich lieben, nur ein bisschen länger?

Langsam zerfalle ich und es schmerzt

Wenn ich dich also frage

Wenn ich dir verspreche mich nicht zu beklagen

Wenn ich dir nie widerspreche

Wenn ich jeden Tag unterstütze

Du wirst merken, dass ich gut bin

Wenn ich alles mache, was ich für dich tun kann,

Ich werde dir alles geben, was ich habe,

Lass mich nach den Sternen für dich greifen

Sag mir, könntest du mich dann noch lieben?

Nur ein bisschen länger

Denn langsam zerfalle ich und es schmerzt

Wenn ich dich also frage

Wenn ich dir verspreche mich nicht zu beklagen

Wenn ich dir nie widerspreche

Wenn ich jeden Tag unterstütze

Du wirst merken, dass ich gut bin

Wenn ich alles mache, was ich für dich tun kann,

Ich werde dir alles geben, was ich habe,

Lass mich nach den Sternen für dich greifen

Sag mir, könntest du mich dann noch lieben?

Nur ein bisschen länger

Ein bisschen länger