Els amants de Sant Joan [Latvian translation]

Nezinu kāpēc gāju uz Jāņu zaļumballi

Ak, mūziņa, tu man esi devusi tikai vienu buču

Un tās vienas dēļ esmu kļuvis par gūstekni

Ko lai daru, lai nezaudētu galvu?

Viltīgā slazda gūsteknis

Viegli sajust šos mīlas vārdus

Kad tie ir teikti ar acīm

Es mīlēju viņu tik stipri

Tie bija mani labākie Jāņi

Eju, zaudējis prātu, viņas skūpstu apdullināts

Nebija jāprasa divas reizes

Es viņai esmu atdevis visu savu dzīvi

Stulbi, ka esmu iedomājies,

Ka viņa varētu manī iemīlēties

Ko lai daru, lai nezaudētu galvu?

Viltīgā slazda gūsteknis

Viegli sajust šos mīlas vārdus

Kad tie ir teikti ar acīm

Es mīlēju viņu tik stipri

Tie bija mani labākie Jāņi

Eju, zaudējis prātu, viņas skūpstu apdullināts

Es mīlēju viņu tik stipri

Tie bija mani labākie Jāņi

Eju, zaudējis prātu, viņas skūpstu apdullināts

Eju, zaudējis prātu, tavu skūpstu apdullināts

Eju, zaudējis prātu, tavu skūpstu apdullināts

Eju, zaudējis prātu, tavu skūpstu apdullināts