Elokuva [English translation]

[Verse 1]

Yet again another party with wrong kind of boogie,

Here in Kallio (1) where even girls are made of stone

There shouldn’t be dark in June

You are the only scene left whereto I’m wanting to get in

Your legs pointing towards the sky

First impression, clumsy, stuck in a t-shirt

You are trying not be cliché

But in usual case, you wouldn’t even give your name to someone like me

[Chorus: P-K Keränen]

I’m like a movie where nobody will die (x4)

[Verse 2]

In a dream, eyes of Falconett

I cannot know how he or Jeanne d’Arc feels

No time to show-off

Monica Vitts of present-day are seeking adventures

I’ve always considered that making the bed is needless

People like you are either a sorrow or a murder

If you ever learn to appreciate lethally boring men also,

You know where to find me

[Chorus: P-K Keränen]

I’m like a movie where nobody will die (x4)

[Outro]

I’m like a movie where nobody will die