اللى مدوبنى [Elly Medawebny] [English translation]

اللى مدوبنى فى ليل وآهات

بيحن عليا ساعات وساعات

مرة بتبعتلى عينيه سلامات

مرة بنظرات مرة بعبارات

ويدارى يابويا عشر مرات

هوه محيرنى معاه كدة ليه

مرة مع قلبى ومرة عليه

واكمنى بموت فى عينيه السود

بيخلى ما بينى وبينه حدود

ويسيبنى ليالى وليلة يعود

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ايه اللى كان ودانى لغرامه ورمانى فى غرامه

ورمانى يا عينى عليه

ايه اللى كان ودانى لغرامه ورمانى فى غرامه

خلانى افكر فيه

ليه بيبعد عنى .. يوه يو

ليه بيهرب منى .. يوه يو

ليه بيبعد عنى بيهرب منى ولا بنساه

قصده يقسى عليا .. يوه يو

و لا يلعب بيا .. يوه يو

ليه يكون دوا روحى وروح روحى وبيدارى هواه

لما ندانى وندانى اللى رمانى بهواه

قلبى نداله يانى واعمل ايه بس فى هواه

و أه لما جانى .. راح سابنى تانى

و راح منى وسابنى اغنى لوحدى الاسمرانى

اللى مدوبنى فى ليل وآهات

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لو دارى يا قلبى بسهر الليل

والنار والشوق والآه والويل

كان قلبه يجينى فى يوم ويميل

ويداوى العشق فى قلب عليل

معلش يا قلبى الصبر جميل

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ايه اللى كان ودانى لغرامه ورمانى فى غرامه

ورمانى يا عينى عليه

ايه اللى كان ودانى لغرامه ورمانى فى غرامه

خلانى افكر فيه

ليه بيبعد عنى .. يوه يو

ليه بيهرب منى .. يوه يو

ليه بيبعد عنى بيهرب منى ولا بنساه

قصده يقسى عليا .. يوه يو

و لا يلعب بيا .. يوه يو

ليه يكون دوا روحى وروح روحى وبيدارى هواه

لما ندانى وندانى اللى رمانى بهواه

قلبى نداله يانى واعمل ايه بس فى هواه

و أه لما جانى .. راح سابنى تانى

و راح منى وسابنى اغنى لوحدى الاسمرانى

اللى مدوبنى فى ليل وآهات .. بيحن عليا ساعات و ساعات