Elles [Italian translation]

Quanti luoghi comuni fuori moda

In ritornelli da due soldi

Dobbiamo aggiungere altre rime

A questi milioni di poesie

Noi

È un déja vu

Lo so

Mille volte ribadito

D'accordo

Non se ne può più di queste storie

Dove tuttavia ciascuno di noi si è perduto

Ma passano le persone, il tempo futile

Cosa ci rimane?

Indelebile

Loro

Prime e ultime

Sorelle, amanti, madri

Luci fedeli

Loro

Nelle notti troppo scure

Loro

Quando tutto vacilla e crolla

Loro

Alla fine del mondo

Gli uomini giocano con la paura,

Col peggio, col potere, con la morte,

Col caso, con l'odio e la menzogna, col piacere

Gli uomini giocano

Gli uomini guardano, sognano

E bevono e si giustificano

Soldatini ridicoli

Si sfidano e poi marciano

Gli uomini giocano

Le armi e le tombe,

E i campi dell'orrore

Fra ceneri

E dolori

Le donne

Per nutrire e guarire

Accarezzare, sorridere,

E schiarire le ombre

Loro

E altre a venire

Per dare la vita anziché annientare

E ricostruire tutto

Ricostruire tutto

E poi

Una di loro è la mia

Come inaspettata, dono della provvidenza

Lei fa che valga pena vivere

Lei

La mia lei