Mikor a nyari napnak vege
Mikor minden lecsendesedik
Ulok a csillagos eg alatt
Egyedul a faradt szivemmel.
Egyszercsak kiemelkedik mint egy latomas
Csillogo fenyben Nekem ragyog
Az en Ellan Vannin-om
A zold dombjaival a tengernel.
Hadd halljam az tenger morajat
Hadd nezzem a viharos eget
Amint a smargd viz felett
enekel a siraly ahogy szall
Egyszercsak kiemelkedik mint egy latomas
Csillogo fenyben Nekem ragyog
Az en Ellan Vannin-om
A zold dombjaival a tengernel.
Es minden szomorusagomnal
A maganyos parton
Visszaterek az en Ellan Vannin-omhoz
A gyermekkorom napjaihoz meg egyszer.