Elisabet og Elinborg [English translation]

Little sweet Elinborg with hair yellow as the sun

she sings and dances freely

and enjoys the spring

she plays among the flowers

she loves beautiful colours

like a fair queen of the sun

in the grass she sits

Elisabet Maria with beautiful blue eyes

she paints beautiful paintings

in yellow and red

she paints all the colours

that the day can have

like a fair sunstar

Elisabet Maria.

Soon it will be calm

and the birds rest their wings

the bright sun goes to sleep

and lets the moon shine

Then they go to their father

who tells them stories

And now little Elinborg is sleeping

along with Elisabet Maria