Eleonor put your boots on [Spanish translation]

Eleonor, ponte esas botas otra vez.

Patea con tus talones la suciedad de Brooklyn.

Se que no hay dignidad en el correr.

Pero si corres, puedes correr a la montaña rusa de Coney Island,

subir hasta el punto más alto y saltar a través del agua asquerosa;

saltar hasta que la corriente del Golfo te baje de vuelta.

Yo podría estar ahí cuando aterrices.

Yo podría estar ahí cuando aterrices.

Así que Eleonor, toma una vuelta con tres giros* en Greenpoint** hacia el sol escondido.

Sabes que eres muy elegante cuando corres.

Oh, si corres, puedes correr a la estatua con el diccionario,

escalar hasta su uña y saltar,

sí, dar un salto atmosférico

y dejar que la corriente aérea te baje de vuelta.

Yo podría estar ahí cuando aterrices.

Yo podría estar ahí cuando aterrices.

Yo podría estar ahí cuando aterrices.

Así que Eleonor ponte esas botas otra vez.

Ponte esas boras y corre.

Corre, vamos, hacia acá, vamos, hacia acá, vamos, hacia acá.