Ελένη [Eleni] [Spanish translation]

Vivimos en un mundo mágico

con el fondo de la Acrópolis, el Lycabitós

Llenan los balcones los ruiseñores de ciudad

Promesas y amores y globos de colores

para los tiempos felices

Y tú griego y cada griego

del interior y de Atenas duermen

Sus vidas, lo saben, está al margen de la ley

Una cosa es que mueras por Grecia

y otra distinta es que te mueras

Y tú griego y cada griego

del interior y de Atenas duermen

Vivimos en un mundo mágico

Los traidores trabajan con un único fin

hacer que tu vida abandone el juego

y entregarte, y entregarte un alma destruida

Y cuando trates de dominar el dolor de la esperanza

Que no viene solo

Con dulzura te hacen un favor

Te designan el dueño de Grecia

Y allí donde dices que las cosas cambian y levantas las copas

Te toma y te roba tu sueño y se hace el jaraquiri