Elengedett kézzel [English translation]

You used to hold my hands

But now you would like to do

Back then you told me

That I could be more self-supporting

The secret of self-supporting is

To fend for yourself

The price of self-supporting is

That you fend for everybody else

Not holding hands

You are not free yet

The price of self-supporting is

That you fend for everybody else

You waited for me to say yes

But now you would like to do

The things changed

You can do me one more favour

The secret of self-supporting is

To fend for yourself

The price of self-supporting is

That you fend for everybody else