Eleison [Polish translation]

Eleison

Eleison

Spędzam dni pogardzając sobą

I wstydzę się tak

Ponieważ wiem, że, w końcu,

Zrobiłbym to jeszcze raz

Lepiej...

Lepiej to zrobiłeś

Nie zniosę tę klatkę dlużej

Którą wykułeś z kłamstw

I staję się silniejszy w gniewie

Powiedz, czy slyszysz, jak płaczę?

Lepiej...

Lepiej to zrobiłeś

Dlaczego mnie nie zabiłeś?

Dlaczego mnie nie zabiłeś, kiedy mogłeś?

Dlaczego nie podpalałeś mój stos?

Lepiej by było gdybyś mnie zabiłeś właśnie wtedy

Dlaczego mnie kopnąłeś w żołądek z butów?

Nie mogę oddychać ani mówić

Próbuję chronić twarz z rękami

Ale oboje wiemy, że jestem zbyt słaby

Lepiej...

Lepiej to zrobiłeś

Nie wiem, czy wciąż mnie tniesz

Czy wiesz, że to jest na próżno

Nie wiem, czy wciąż mnie krzyczysz

Już nie słyszę, nie czuję bólu

Lepiej...

Lepiej to zrobiłeś

Lepiej...

Lepiej to zrobiłeś

Dlaczego mnie nie zabiłeś?

Dlaczego mnie nie zabiłeś, kiedy mogłeś?

Dlaczego nie podpalałeś mój stos?

Lepiej by było gdybyś mnie zabiłeś właśnie wtedy

Eleison, eleison...

Dlaczego mnie nie zabiłeś?

Dlaczego mnie nie zabiłeś, kiedy mogłeś?

Dlaczego nie podpalałeś mój stos?

Lepiej by było gdybyś mnie zabiłeś właśnie wtedy

[x 2]

Czy jest mokro, ponieważ oplułeś na mnie?

Czy jest to krew, którą splunąłem?

Przestaniesz to przez chwilę?

Proszę powiedz mi, czy nadal się uśmiecham?

Czy płaczę, czy śmieję się za głośno?

Zastanawiam się, czy wciąż mnie tniesz

I czy wiesz, że to jest na próżno

Nie ma znaczenia, czy to boli

Nie mogę zrozumieç słowa

Nieważne jak płaczesz lub krzyczysz

Nie czuję bólu

I czuję nic oprócz smutku

I strachu, że zobaczę, jak odchodzisz

I wstydu, że wiem, że to zrobiłbym jeszcze raz